10 historias sobre refugiados de guerra

El viaje

El viaje

  • Autor e ilustrador: Francesca Sanna
  • Edad recomendada: A partir de 5 años
  • Editorial: Impedimenta

carro

¿Cómo explicar a un niño lo que se siente al tener que huir de casa por la guerra? «El viaje», de Francesca Sanna, es uno de los más esperados y bellos álbumes infantiles del año. El relato en primera persona del tortuoso periplo que emprenderá una familia para escapar de los horrores de la guerra e intentar encontrar un lugar en el que formar un nuevo hogar, evitando la gran cantidad de peligros que acechan en cada paso del camino. Una fábula que es también una historia real, son muchas historias reales, cuyas imágenes logran acercar y hacer comprensible lo inimaginable. Los ojos de un niño nos guían a través de la oscuridad en busca de los colores de un futuro mejor.

Akim corre

Akim corre

  • Autor e ilustrador: Claude K. Dubois
  • Edad recomendada: A partir de 6 años
  • Editorial: Lóguez

carro

La artista belga Claude K. Dubois intenta hacer comprensibles a los niños las traumáticas vivencias de la guerra y de la huida de la misma, una realidad para muchas personas, tomando como ejemplo la suerte del pequeño Akim. Como una catástrofe de la naturaleza, la guerra llega a la sencilla vida del chico. Akim se queda en medio de un paisaje de desolación hasta que alguien lo lleva de la mano y es arrastrado por los que huyen. «No es el breve texto, sino los dibujos los que impresionan. En rápidas escenas, Claude K. Dubois dibuja muerte y destrucción, desarrolla el diario de guerra de un niño como un documento del sinsentido de la violencia» (Süddeutsche Zeitung). «La emoción es la única fuerza de mi trabajo… La mirada de los niños se cruzará con la de mis personajes. Para que este encuentro mágico tenga lugar es necesario que la mirada sea sincera y viva» (Claude K. Dubois).

El principio

El principio

  • Autor: Paula Carballeira
  • Ilustrador: Sonja Danowski
  • Edad recomendada: A partir de 7 años
  • Editorial: Kalandraka

carro

“El principio” refleja la ternura frente al horror, la imaginación ante la más absoluta precariedad, la fortaleza ante el drama humano. Paula Carballeira es capaz de poetizar sobre los efectos crueles y devastadores de una guerra mientras las ilustraciones hiperrealistas de Sonja Danowski trasladan a los lectores hasta las mismas ruinas de los bombardeos. Esta obra sensible y tierna es también un homenaje al libro como herramienta pacífica, a las bibliotecas como faros luminosos de sabiduría que se apagan allí donde se instaura la violencia, a la palabra oral como alimento del alma. A pesar de todo, “El principio” transmite un mensaje de esperanza: la vida continúa, la risa fluye contagiosa, los niños no pueden dejar de vivir su infancia aunque un conflicto bélico quiera arrebatársela.

Los niños no quieren la guerra

Los niños no quieren la guerra

  • Autor e ilustrador: Éric Battut
  • Edad recomendada: A partir de 7 años
  • Editorial: Editorial Juventud

carro

¡Qué hermoso era aquel país donde se habían instalado! Allí habían construido dos castillos, uno tan bonito como el otro. Pero un día, los dos reyes decidieron declararse la guerra. ¿Podéis creer que todo empezó por culpa de un pájaro? Un libro infantil que refleja de manera sutil la absurdidad de la guerra, y de los motivos que generan los conflictos. Este original álbum hará reflexionar a los más pequeños.

Lejos de mi país

Lejos de mi país

  • Autor e ilustrador: Pascale Francotte
  • Edad recomendada: A partir de 6 años
  • Editorial: LaGalera

carro

Una niña africana ve cómo su padre tiene que marcharse del país y poco después la violencia inunda las calles. Entre la separación familiar y el horror de la guerra, empieza a perder la esperanza de recuperar la felicidad. Al final, surge la oportunidad que toda la familia vaya a encontrarse con el padre, dejando atrás el conflicte bélico, pero también los amigos, el hogar… Una historia que nos acerca una realidad cruel vista con los ojos inocentes de una niña.

La llave

La llave

  • Autor: Angèle Delaunois
  • Ilustrador: Christine Delezenne
  • Edad recomendada: A partir de 6 años
  • Editorial: Lóguez

carro

«Mi casa fue construida en un campo de olivos mucho antes de mi nacimiento..» La casa llena de dicha, donde crecen los niños y las flores. Sin embargo, la guerra y su cortejo de ruinas alcanzan a toda la familia. Antes de partir, Baba, la abuela, oculta la llave de la casa en su velo. Los hombres van a la guerra, mientras las mujeres y los niños se ocultan en un campo de refugiados. Todos esperan regresar pronto. Pero, poco a poco, el tiempo va minando la esperanza del regreso.

Emigrantes

Emigrantes

  • Autor e ilustrador: Shaun Tan
  • Edad recomendada: A partir de 8 años
  • Editorial: Bárbara Fiore

carro

Emigrantes es la historia de una emigración contada por medio de una serie de imágenes sin palabras que podrían parecer propias de un tiempo lejano y olvidado. Un hombre deja a su esposa y a su hijo en una ciudad miserable para intentar prosperar en un país desconocido al otro lado de un vasto océano. Al final se encuentra en una ciudad enloquecida, de costumbres extrañas, animales peculiares, curiosos objetos flotantes e idiomas indescifrables. Con tan sólo una maleta y un puñado de monedas, el inmigrante debe encontrar un lugar donde vivir, comida y algún empleo con el que ganar algo de dinero. Le ayudan en sus peripecias algunos extraños compasivos, cada uno de ellos con su propia historia personal muda: historias de luchas por sobrevivir en un mundo lleno de una violencia incomprensible, de agitación y de esperanza.

Me llamo Yoon

Me llamo Yoon

  •  Autor: Helen Recorvits
  •  Ilustrador: Gabi Swiatkowska
  •  Edad recomendada: A partir de 5 años
  •  Editorial: Editorial Juventud

carro

A Yoon, una niña coreana que ha emigrado a un país occidental no le gusta ver su nombre en un idioma que nos es el coreano. Durante los primeros días de escuela, Yoon no se adapta, se siente sola y solo piensa en volver a Corea con su familia. Poco a poco, llegará a comprender que quizás también pueda ser bueno.

La zapatilla roja

La zapatilla roja

  • Autor: Karin Gruß
  • Ilustrador: Tobias Krejtschi
  • Edad recomendada: A partir de 7 años
  • Editorial: Lóguez

carro

Kenan es un chico normal. Lo que más le gusta es jugar al baloncesto con sus amigos. Se ha acostumbrado a ver, a su alrededor, las casas derruidas por la guerra. Kenan vive en un país enfrentado con su vecino. En un desplazamiento para disputar un partido, el chico es herido cuando el autobús en el que viajan es alcanzado por los disparos…

Migrar

Migrar

  • Autor: José Manuel Mateo
  • Ilustrador: Javier Martínez Pedro
  • Edad recomendada: A partir de 10 años
  • Editorial: Kalandraka

carro

De correr “entre gallos y cochinos” en el campo, a lanzarse hacia lo alto de un tren en marcha que le lleve, junto a su hermana y su madre, al otro lado de la frontera con Estados Unidos. Así de cruda es la experiencia de un niño anónimo, uno de los aproximadamente 50.000 menores que cada año abandonan México en busca de un futuro mejor. “Migrar” no solo aspira a generar conciencia sobre este preocupante fenómeno social, sino a visibilizar también el contexto que lo rodea: peligro físico, desprotección legal, incertidumbre y sacrificio. Un relato emocionante y duro cuyo protagonista cuenta, con la naturalidad y la ingenuidad propia de su edad, una aventura de final incierto que le lleva hasta Los Ángeles, para dejar de ser un niño que busca a su padre y convertirse precozmente en un trabajador.